Iulia Hasdeu

génie intellectuel, poétesse et romancière roumaine

Je suis heureuse; je t'aime; nous allons nous revoir; cela devrait te suffire.

Je suis heureuse; je t'aime; nous allons nous revoir; cela devrait te suffire.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
La vie est une rivière qu'on traverse en nageant. Beaucoup d'entre nous n'arrivent de l'autre côté qu'après avoir plusieurs fois touché le fond et avoir trempé dans la boue.

La vie est une rivière qu'on traverse en nageant. Beaucoup d'entre nous n'arrivent de l'autre côté qu'après avoir plusieurs fois touché le fond et avoir trempé dans la boue.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
Il y a des femmes qui se sentent offensées si on leur dit que l'amour maternel est un instinct; elles ne voient pas que de là surgit le pouvoir.

Il y a des femmes qui se sentent offensées si on leur dit que l'amour maternel est un instinct; elles ne voient pas que de là surgit le pouvoir.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
De nos jours, l'honneur d'une femme ne consiste pas dans la pureté morale de sa vie, mais dans l'art de ne pas se compromettre et de savoir comment sauver les apparences.

De nos jours, l'honneur d'une femme ne consiste pas dans la pureté morale de sa vie, mais dans l'art de ne pas se compromettre et de savoir comment sauver les apparences.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
On aime son pays davantage, lorsqu'on a vécu loin de lui pendant une certaine période et lorsqu'on a écouté ce que disent et comment le jugent les étrangers.

On aime son pays davantage, lorsqu'on a vécu loin de lui pendant une certaine période et lorsqu'on a écouté ce que disent et comment le jugent les étrangers.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
Une âme pure et honnête peut traverser tous les marais sans se souiller; elle aura cent fois devant les yeux la coupe délicieuse du vice sans la goûter.

Une âme pure et honnête peut traverser tous les marais sans se souiller; elle aura cent fois devant les yeux la coupe délicieuse du vice sans la goûter.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
Les philosophes défient toute lutte, mais ils sont en guerre incessante entre eux; ils sont comme les grands conquérants qui disent toujours qu'ils aiment la paix.

Les philosophes défient toute lutte, mais ils sont en guerre incessante entre eux; ils sont comme les grands conquérants qui disent toujours qu'ils aiment la paix.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
L'enfant est pareil à la plante héliotrope: il a besoin de soleil, d'affection et d'amour.

L'enfant est pareil à la plante héliotrope: il a besoin de soleil, d'affection et d'amour.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
Une femme a besoin d'un grand génie et de modestie pour que les autres tolèrent son intelligence.

Une femme a besoin d'un grand génie et de modestie pour que les autres tolèrent son intelligence.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License
Il faut n'avoir jamais aimé pour se vanter qu'on a vécu sans connaître le malheur.

Il faut n'avoir jamais aimé pour se vanter qu'on a vécu sans connaître le malheur.

Iulia Hasdeu | Traductions

Creative Commons License

<< < Pagina din 2 > >>

Change language

RomânăEnglishDeutschEspañolItaliano

Cherchez

  • Date de naissance: 14 novembre 1869
  • Date du décès: 29 septembre 1888

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.