Garabet Ibrăileanu, page 5
critique et historien littéraire, romancier, publiciste et grand professeur roumain
L'admiration, la singularisation, l'idéalisation - le mythe créé par l'intelligence et l'imagination sur l'instinct brut- couvrent la réalité avec un tas de fleurs, et c'est tout!
Garabet Ibrăileanu | Traductions
Quel repos pour l'âme, quelle libération est le charme d'une femme qui vous ravit sans inspirer l'ombre du désir.
Garabet Ibrăileanu | Traductions
Les pensées, les sentiments et les actes s'adaptent toujours aux circonstances, inconsciemment.
Garabet Ibrăileanu | Traductions
Dans la jeunesse, quand les émotions sont vives et nombreuses, le temps passe agréablement et lentement, de sorte que, en regardant en arrière quelques années, cela vous semble une éternité.
Garabet Ibrăileanu | Traductions
Dans toute bibliothèque, les écrivains contemporains constituent une minorité infime; Les grands lecteurs passent toute leur vie à parler aux morts.
Garabet Ibrăileanu | Traductions
Si, en prenant une route, vous vous êtes cassé la jambe, ne regrettez pas de n'avoir pas pris une autre, car vous ne savez pas si vous ne vous seriez pas cassé les deux.
Garabet Ibrăileanu | Traductions
Quand un ami vous abandonne dans son malheur, il vous donne toute la preuve qu'il n'était pas votre vrai ami tout comme s'il vous abandonnerait dans votre malheur.
Garabet Ibrăileanu | Traductions
