En français
La poésie est l'art le plus ancien de l'esprit humain.
Grigore Alexandrescu, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
Poetry is the most ancient art of the human spirit.
Grigore Alexandrescu, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Poesie ist die älteste Kunst des menschlichen Geistes.
Grigore Alexandrescu, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
La poesía es el más antiguo arte del espíritu humano.
Grigore Alexandrescu, traduction par Monica Fernandez
