En français

Le courage est une passion qui donne de l'énergie à l'âme et de la force au corps.

Le courage est une passion qui donne de l'énergie à l'âme et de la force au corps.

Simion Bărnuțiu, traduction par Alex Bodoli

Creative Commons License

L'original en roumain

Curajul e o pasiune care dă energie sufletului și tărie corpului.

Simion Bărnuțiu

En anglais

Courage is a passion that gives energy to the soul and strength to the body.

Simion Bărnuțiu, traduction par Andreea Florescu

Creative Commons License

En allemand

Mut ist eine Leidenschaft, die der Seele Energie und dem Körper Stärke verleiht.

Simion Bărnuțiu, traduction par Monica Stinghe

Creative Commons License

En espagnol

El coraje es una pasión que da energía al alma y fuerza al cuerpo.

Simion Bărnuțiu, traduction par Monica Fernandez

Creative Commons License

En italien

Il coraggio è una passione che dà energia all'anima e forza al corpo.

Simion Bărnuțiu, traduction par Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

RomânăEnglishDeutschEspañolItaliano

Cherchez

historien, philosophe, professeur d'université et révolutionnaire de Transylvanie

  • Date de naissance: 21 juillet 1808
  • Date du décès: 28 mai 1864

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.