En français

La vie et l'amour ne peuvent grandir que dans le cœur.

La vie et l'amour ne peuvent grandir que dans le cœur.

Nae Ionescu, traduction par Alex Bodoli

Creative Commons License

L'original en roumain

Viața și iubirea pot crește doar din inimă.

Nae Ionescu

En anglais

Life and love can grow only from the heart.

Nae Ionescu, traduction par Andreea Florescu

Creative Commons License

En allemand

Nur das Herz lässt das Leben und die Liebe wachsen.

Nae Ionescu, traduction par Monica Stinghe

Creative Commons License

En espagnol

La vida y el amor solo crecen desde el corazón.

Nae Ionescu, traduction par Monica Fernandez

Creative Commons License

En italien

La vita e l'amore possono crescere solo dal cuore.

Nae Ionescu, traduction par Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

RomânăEnglishDeutschEspañolItaliano

Cherchez

philosophe, logicien, professeur et journaliste roumain

  • Date de naissance: 16 juin 1890
  • Date du décès: 15 mars 1940

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact