En français
La justice subordonnée à la politique est devenue une fiction.
Mihai Eminescu, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
Justice subordinated to politics has become a fiction.
Mihai Eminescu, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Wenn die Justiz sich der Politik unterordnet, ist sie zur Fiktion geworden.
Mihai Eminescu, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
La justicia subordinada a la política se convierte en una quimera.
Mihai Eminescu, traduction par Monica Fernandez
En italien
La giustizia subordinata al politico è diventata ormai finzione.
Mihai Eminescu, traduction par Eliza Biță