En français
Il y a des critiques avec personnalité qui sont comme les miroirs qui s'allongent ou s'élargissent.
Nicolae Iorga, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
There are critics with personality that present you like those mirrors that lengthen or widen.
Nicolae Iorga, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Es gibt Kritiker, deren Persönlichkeit wie ein Spiegel ist, der dein Bild in der Breite oder Länge verzerrt.
Nicolae Iorga, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
Hay críticos con personalidad que te describen como un espejo que alarga o ensancha.
Nicolae Iorga, traduction par Monica Fernandez
En italien
Ci sono critiche con personalità come gli specchi che ti allungano o ti allargano.
Nicolae Iorga, traduction par Eliza Biță
