En français
Si les autres ne vous aident pas, efforcez-vous à pouvoir les remplacer!
Nicolae Iorga, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
If others do not help you, strive to be able to replace them!
Nicolae Iorga, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Wenn Andere dir nicht helfen, tu dann alles dafür, sie ersetzen zu können!
Nicolae Iorga, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
En italien
Se gli altri non ti aiutano, impegnati affinché tu li possa sostituire.
Nicolae Iorga, traduction par Eliza Biță
