En français
Le mépris ne signifie très souvent que l'incapacité d'apprécier.
Nicolae Iorga, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
Contempt so often means merely the inability to value.
Nicolae Iorga, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Verachtung ist allzu oft nur die Unfähigkeit zu achten.
Nicolae Iorga, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
El desprecio significa, la mayoría de las veces, la incapacidad de apreciar.
Nicolae Iorga, traduction par Monica Fernandez
