En français
Sans l'amour et la volonté de Dieu, nous serions des formes sans contenu.
Nicolae Iorga, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
Were it not for love and the will of God, we would be forms without content.
Nicolae Iorga, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Ohne Gottes Liebe und Wille wären wir nur inhaltslose Formen.
Nicolae Iorga, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
Sin el amor y la voluntad de Dios seríamos forma sin contenido.
Nicolae Iorga, traduction par Monica Fernandez
En italien
Senza l'amore e la volontà di Dio, saremmo forme senza contenuto.
Nicolae Iorga, traduction par Eliza Biță