En français

Non, la justice n'est rien sans le pouvoir.

Non, la justice n'est rien sans le pouvoir.

Mihai Eminescu, traduction par Alex Bodoli

Creative Commons License

L'original en roumain

Nu, dreptatea nu-i nimic fără putere.

Mihai Eminescu

En anglais

No, justice is nothing without power.

Mihai Eminescu, traduction par Andreea Florescu

Creative Commons License

En allemand

Nein, Recht ist nichts ohne Macht.

Mihai Eminescu, traduction par Monica Stinghe

Creative Commons License

En espagnol

No, la justicia no es nada sin el poder.

Mihai Eminescu, traduction par Monica Fernandez

Creative Commons License

En italien

No, la giustizia non è nulla senza il potere.

Mihai Eminescu, traduction par Eliza Biță

Creative Commons License

Change language

RomânăEnglishDeutschEspañolItaliano

Cherchez

poète, journaliste, romancier et traducteur roumain, considéré comme le poète national de la Roumanie

    Couldn't select: Table 'citatep_citatepedia.citatepedia_date' doesn't exist