En français
Il y a des succès qui vous rabaissent et des défaites qui vous élèvent.
Nicolae Iorga, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
There are successes that degrade you and defeats that elevate you.
Nicolae Iorga, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Es gibt Erfolge, die erniedrigen, und Niederlagen, die erhöhen.
Nicolae Iorga, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
En italien
Ci sono dei successi che ti umiliano e sconfitte che t’innalzano.
Nicolae Iorga, traduction par Eliza Biță
