En français
Certains parlent de ce qu'ils savent; d'autres savent comment parler.
Cilibi Moise, traduction par Alex Bodoli
L'original en roumain
En anglais
Some talk about what they know; others know how to talk.
Cilibi Moise, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Die einen reden über das, was sie wissen; die anderen wissen zu reden.
Cilibi Moise, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
En italien
Alcuni parlano di quello che conoscono; altri sanno come parlare.
Cilibi Moise, traduction par Eliza Biță
