En français
L'original en roumain
En anglais
En allemand
Alles was nicht durch uns ist, wird auch nicht für uns sein.
Nicolae Bălcescu, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
Todo lo que no se hace por uno mismo, no va a ser para uno mismo.
Nicolae Bălcescu, traduction par Monica Fernandez