En français
L'original en roumain
En anglais
Generosity is the virtue of the strong.
Garabet Ibrăileanu, traduction par Andreea Florescu
En allemand
Großzügigkeit ist die Tugend der Starken.
Garabet Ibrăileanu, traduction par Monica Stinghe
En espagnol
La generosidad es la virtud de los fuertes.
Garabet Ibrăileanu, traduction par Monica Fernandez
En italien